VAS视频加字幕

      VAS视频加字幕官方版是一款Windows端AI字幕生成工具，支持音视频人声提取、自动生成外挂字幕。VAS视频加字幕搭载大模型翻译能力，支持字幕二次编辑，还适配VR视频与双语字幕导出。VAS视频加字幕提供GPU加速、断点续传、多任务批量处理功能，灵活调节参数提升处理效率。

软件功能

      1、断点续传

      字幕提取进度会实时保存，退出软件后记录不会消失，下次打开能够接着之前的进度继续处理。

      2、字幕编辑

      支持对生成好的字幕进行调整修改，可以自主改动字幕的文本内容以及时间轴信息。

      3、生成外挂字幕(支持VR)

      上传视频，选定源语言和目标翻译语言，一键就能自动产出外挂字幕，适配VR视频。

      4、人声分离

      面对带有持续杂音的音视频素材，该功能可以精准把人声单独提取出来。

      5、大模型翻译

      依托大模型做字幕翻译，结合语境优化译文，翻译准确度更高，表达也更贴合场景。

使用方法

      基础使用：

      1、选择文件

      挑选视频素材，支持批量多选，任务启动后软件会按顺序自动处理全部文件。

      2、选择语言

      设置源语言也就是视频原本的语种，再选定目标语言，作为字幕生成的语种。

      3、点击“开始”！

      处理完毕后在视频同目录产出srt字幕，多数播放器自动识别，识别失败可在字幕设置里手动载入。

      进阶使用：

      1、字幕编辑

      若觉得字幕文本、时间轴不合适，可单独修改，调整完成后点右下角"重新生成字幕文件"。

      2、大模型翻译

      默认是普通机翻，想要更好的翻译效果可以开启“使用ChatGPT翻译”。

      3、GPU加速"

      在右上角"设置"-"高级"-"开启GPU加速"，配有独显推荐开启，能大幅缩短处理耗时。

      4、多字幕文件输出

      进入右上角"设置"-"基础"-"选择输出字幕类型"，挑选字幕格式，可同时导出原文、译文、双语字幕，按需勾选。

      5、线程数

      右上角"设置"-"基础"-"线程数"里能够调整线程数量，以此提升处理速度，但数值调到最大不一定效果最好。

常见问答

      问1：为什么运行完成后，播放器播放还是没有字幕？

      不同播放器的默认设置不一样，可手动加载字幕文件，调整字幕相关配置，加载失败可以换播放器尝试。

      问2：遇到"Error instantiating webview 系统找不到指定文件"怎么办？

      进入电脑系统设置的Windows更新页面，检测并更新系统至22H2版本，即可解决该报错。

      问3：出现"提取字幕出错：error loading the model from'xxxx'....."怎么办？

      该报错一般是内存不够引起，关闭其他占用资源的程序，释放内存后再重新操作。